O final de ‘Into the Night’ é explicado: o showrunner Jason George revela onde procurar pistas

Aviso de spoiler: Este artigo contém grandes spoilers sobre  Into the Night  Season 1 e o livro em que ele é escrito por Jacek Dukaj.

Tão empolgado quanto eu estava em compartilhar a parte não-spoiler da minha conversa com  o  escritor e showrunner  Jason George , do Into the Night , agora é hora das coisas realmente suculentas – mas apenas para as pessoas que assistiram à primeira temporada! O restante deste artigo contém  grandes spoilers para  Into the Night  Season 1 e também inclui algumas informações sobre o  livro de Jacek Dukaj nas quais a série é baseada, o que poderia estragar a direção que a narrativa está seguindo.

Se você ainda está comigo, isso significa que você está aberto a saber o que acontece no The Old Axolotl,  que pode ser uma grande virada na série Netflix. você está pronto para isto? ROBÔS. Sim, os humanos sobrevivem ao evento apocalíptico do livro transferindo sua consciência para robôs e mecânicos. Claramente, este seria um grande salto para o programa depois de uma primeira temporada super magra e baseada em personagens, na qual George adotou uma  abordagem do Jaws , com o evento apocalíptico sendo mais uma presença iminente do que algo que é mostrado através de visuais chamativos no estilo de filme de desastre.

Então agora a grande questão é: George realmente fará a coisa do robô? E o que dizer de todos os outros grandes eventos de final de temporada? Terenzio ( Stefano Cassetti ) merece morrer? Sylvie ( Pauline Etienne ) fez a escolha certa? Ayaz ( Mehmet Kurtulus ) disse a verdade sobre seus planos para as pedras? Descubra o que George nos contou sobre tudo isso e muito mais na parte repleta de spoilers da nossa entrevista abaixo!

Como você decidiu quais personagens abriram sequências de flashback?

GEORGE: As coisas de abertura para mim são, no mais simples, a abertura para ser a definição de intimidade do personagem. E então, a partir disso, na história atual, explique como isso se desenrola. Assim, a ideia de cada pessoa sobre o que significa relacionamento para eles, de um relacionamento de longo prazo para um caso, para um cônjuge, para a idéia de sexo ser uma moeda no que diz respeito a Ayaz, de Terenzio não ter relacionamentos reais e tudo isso está na cabeça dele como um sonho de não ter relacionamentos íntimos. Então essa é realmente a construção simples, espero que eu estivesse tentando passar por lá.

Você escreveu alguma história para algum dos personagens que não vimos flashbacks? Em particular, Haleigh e eu somos obcecados por Laura e estamos loucos para vê-la nos bastidores.

GEORGE: Vou lhe contar isso primeiro; se conseguirmos uma segunda temporada, haverá um começo de Laura e eu já o escrevi.

Você está gostando de ver a reação dos espectadores quando eles pesquisam no Google pela primeira vez qual é o livro e percebem o quão diferente é o programa?

GEORGE: Sim, sim. Jacek, que escreveu o livro, ele e eu conversamos sobre isso obviamente no ano passado; o que as pessoas dirão quando virem o livro e depois o programa? Só para voltar, o fato de as pessoas estarem fazendo isso é super legal. Mas então quando eles vêem … essencialmente uma página do livro é a primeira temporada e para onde o livro vai, oh meu Deus, tem sido tão, tão incrível.

Tentei sondar o máximo possível do livro ontem. Originalmente, assumi que sua história era o começo do livro. É realmente apenas uma página!

GEORGE: Isso mesmo! Sim. Tomasz Baginski, que é nosso produtor nisso, um produtor de The Witcher , ele era uma espécie de ponte. Eu já trabalhei com a Netflix antes e conheci Jacek, então Tomasz foi quem realmente disse: ‘Eu acho que isso seria um ponto de partida legal’, então sim. Você acha que seria o primeiro parágrafo, certo? E não é. [Risos] E, você sabe, não temos idéia se contaremos outras temporadas, mas cara, isso seria divertido.

Como é trabalhar com a Netflix em uma série quando se trata de planejar para futuras temporadas? Essas discussões precisam acontecer logo no início ou eles gostam de esperar até que uma renovação seja mais provável?

GEORGE: Mesmo antes do show ser iluminado na primeira temporada, nós tínhamos uma espécie de layout geral das primeiras temporadas. E à medida que a 1ª Temporada progrediu, obviamente conversamos sobre o que a 2ª Temporada ou mais pode ser, mas qualquer escritor está mentindo para você, se lhe disser que sabia desde o início e saber para onde está indo na minha experiência com as salas dos roteiristas. Isso meio que muda. E isso muda com base na história que você está contando e no que as pessoas estão dizendo, nos atores e no orçamento que você tem. Mas, na primeira temporada, fomos realmente capazes de pousar onde queríamos pousar, por assim dizer – literal e figurativamente. Então, se continuássemos, seria interessante ver quanto da afinação original mantivemos.

Algumas perguntas muito específicas agora. Espero que você possa responder a alguns! Como exatamente o animal que Dominic encontra ainda vivo? Havia algum tipo de material naquela bolsa que a protegia do sol?

GEORGE: Então, a única coisa que me recusei a falar é sobre o animal, mas direi que sua pergunta está correta. Há algo muito específico para esse momento, para a criatura, para a situação que a tornou diferente de qualquer outra coisa no resto do show.

Então agora Terenzio. Onde você está pessoalmente no destino dele? Você acha que ele mereceu morrer pelo que fez?

GEORGE: Essa é uma boa pergunta. Para mim, você realmente não pode responder à pergunta no vácuo. Você tem que responder da perspectiva do personagem. E acho que é mais uma pergunta de Sylvie, na verdade. Então, para mim, Sylvie queria salvar o outro grupo e acreditava que Terenzio, conhecendo-o através desses seis episódios, não ficaria lá, ficaria louco ou decidira que não faria isso. Então, isso se torna uma questão de caráter; ela estavajustificado? E tem sido super legal ver as diferentes reações nisso. Ela estava errada? Ela estava certa? Ela estava fazendo a coisa certa por razões erradas? Ela estava fazendo a coisa errada pelas razões certas? Eu acho que obviamente há uma ambiguidade lá, porque nenhum de nós está no lugar dela, por assim dizer. Mas só eu pessoalmente? Se eu pudesse colocar meu chapéu de espectador por um segundo, realmente gostei de vê-la tomar uma decisão definitiva. E quando ela diz, sou líder pela primeira vez lá, é ela realmente assumindo o comando. E o mais interessante é que, se continuarmos a história, há consequências para essa ação?

Você literalmente acabou de ler minha mente porque minha próxima pergunta foi: e a decisão de Sylvie? É justificável?

GEORGE: É uma pergunta! O que você acha?

Definitivamente vou concordar com o que você disse; Fiquei feliz em vê-la avançar como líder. E também, apenas observando o comportamento de Terenzio durante toda a temporada e com que rapidez ele estava disposto a sacrificar aqueles que o cercavam para seguir sua própria agenda. Mesmo no começo, acho que ele estava apenas tentando se servir. Por acaso, ele salvou todas aquelas pessoas no avião. Eu posso entender o sacrifício para potencialmente salvar o segundo grupo, especialmente porque Sylvie nem sabia o que aconteceu com eles. 

GEORGE: Sim, eu posso ver isso totalmente. E para o que você acabou de dizer também, eu acho super inteligente amarrá-lo ao começo, ou seja, esse é um cara que começa tentando se salvar e, no processo, salva inadvertidamente essas outras pessoas. E no final, no processo de fazê-lo salvar outras pessoas, ele se perde.

Também adoro o círculo completo em que ele meio que selou seu próprio destino pelo que fez com Ayaz. Se Terenzio não tivesse brigado com ele, Ayaz não teria saído da estrada e o caminhão poderia ter chegado lá e eles poderiam ter o salvado.

GEORGE: [risos] Você definitivamente podia ver no programa o quanto eu amo a ironia, para o bem ou para o mal.

Falando em Ayaz, ele está dizendo a verdade sobre os diamantes e o que planejava fazer com eles?

GEORGE: Ele é o único personagem que sempre dizia a verdade. No entanto, ele está sempre dizendo a verdade. Então, de todos os personagens, ele é quem nunca mente ou nunca pretende mentir. Mas, novamente, uma das coisas que achei divertido de explorar é quando chegamos a essas situações: a idéia de quem somos e como nos definimos e o fato de ele ser honesto repetidamente, sabe? Ele diz: ‘Eu estive envolvido em muitas coisas. Eu estava envolvido no setor imobiliário. Isso é tudo verdade. Ele diz: ‘Dei-lhe as pedras para embalar e ele as embalou incorretamente. Eu não o matei. Ele morreu.’ Você sabe, há uma verdade nisso.

Uma das coisas que eu pensei que era divertido e que eu realmente queria explorar com esse programa na primeira temporada foi que eu tinha lido algo sobre como é difícil para os estudantes universitários agora, quando eles vão para o primeiro ano, eles não podem realmente ser novas pessoas porque a mídia social leva você adiante. E há aquele tradicional tentar coisas novas e redefinir a si mesmo na faculdade, [é] dificultado pela bagagem do seu perfil de mídia social e amigos e pela apresentação externa de si mesmo e como você é visto. Então, o que foi interessante para mim é que, quando você junta todas essas pessoas nessa situação, por causa do enorme problema que elas enfrentam, é que elas são uma espécie de folha em branco uma na frente da outra, no sentido tradicional, sabe? Eles podem estar mentindo sobre quem eles são, no que gostam e no que acreditam. E obviamente isso é algo que você vê com os soldados britânicos, mas isso também é verdade para todos os personagens. Exceto, para mim, Ayaz. E isso não significa que Ayaz não tenha um segredo maior por trás de certas coisas sobre quem ele é, mas tudo o que ele diz sobre sua história de fundo e prisão e outros enfeites, acho que é a verdade.

Então, no final da temporada, o soldado diz a eles que eles vão resolver o problema. Então, eles resolvem o problema abrem a porta para o componente do robô?

GEORGE: Super, pergunta super interessante. [Risos] Eu realmente amo como você sintetizou as duas peças e você fez algumas escavações nisso. E isso é apenas o que estamos fazendo também! Realmente tem sido o mesmo processo de olhar para o livro, que é super divertido e também muito da minha abordagem ao programa foi jornalística. E é claro que há coisas no programa que você espera que nunca aconteçam, mas também coisas fantásticas. No entanto, é tudo baseado na verdade, e nós realmente queríamos filmar dessa maneira também. Não há cenas do elenco, por exemplo, no avião que você não possa filmar em um avião real. Nunca colocamos a câmera na ponta da asa e a filmamos pelas janelas, porque queríamos viver como se fossem pessoas reais. Eu disse isso tanto quando estávamos filmando e escrevendo que eu provavelmente deveria tatuar, mas essas são pessoas comuns e eventos extraordinários. Então, levar esse espírito de ir disso para onde o livro vai, oh meu Deus, seria super divertido.

Seria tão divertido! Mas a outra ruga interessante que vem com isso é que o estado do mundo antes do apocalipse no livro é tão diferente do estado do mundo antes do apocalipse no seu programa. Então, existem certas sementes plantadas na primeira temporada que sugerem que, se isso acontecer, os seres humanos realmente terão a capacidade de retirá-las?

GEORGE: Sim, há pistas, particularmente nos episódios 5 e 6, quando estão na OTAN, quando estão assistindo aquela filmagem e Rik está assistindo aquela filmagem da OTAN, a história que Terenzio conta quando entra na sala de conferências da OTAN. . No episódio 6, há pistas de coisas que – não quero dizer muito -, mas que estão nas portas e nas paredes, e as pessoas que estão lá e a bandeira nos braços dos soldados. Há muitas pequenas coisas que seriam super divertidas para começar. E a outra coisa que nós, de novo, mantivemos durante a 1ª temporada é que, além do cosmonauta, não temos nenhuma conexão com mais ninguém depois do episódio 4, que está lá fora, até chegar ao bunker . Mas não há conexão que não seja da OTAN além do cosmonauta. Então essa é a outra coisa também,

Into the Night  Season 1 já está disponível na Netflix.