George C. Romero continua seu legado familiar com Cold Dead War da Heavy Metal

Em uma entrevista para a CBR, George C. Romero discute sua história em quadrinhos de Heavy Metal, Cold Dead War, e reflete sobre a continuidade do legado da família Romero.

21/12/2021

5 Min Read

Para o cineasta e autor George C. Romero, o terror zumbi é um negócio de família, pois é filho do influente cineasta George A. Romero, o mentor de Night of the Living Dead. George C. Romero tornou-se um cineasta talentoso por seus próprios méritos, enquanto trabalhava em várias mídias. Agora, Romero se ramifica para o mundo dos quadrinhos com um par de títulos de história alternativa mortos-vivos publicados através de Heavy Metal, Cold Dead War e The Rise. Ambas as minisséries mostram zumbis em contextos assustadoramente novos.

Em entrevista exclusiva ao CBR, Romero compartilhou como surgiu sua parceria colaborativa com o Heavy Metal. Ele também discutiu a proteção do legado da família Romero e compartilhou as alegrias de escrever histórias de história alternativas. Também está incluída nesta entrevista uma prévia da brochura comercial Cold Dead War , com arte de German Ponce e Protobunker.

George, quais foram as origens no desenvolvimento da ideia da história para Cold Dead War ?

George C. Romero: Bem, a versão resumida é que Matthew Medney e eu começamos a falar sobre The Rise depois que ele notou uma grande peça de arte conceitual no fundo de uma reunião da Zoom que tivemos sobre outra coisa completamente não relacionada. Isso nos levou a falar sobre o futuro do legado. Rapidamente ficou óbvio que estávamos muito bem alinhados em relação ao nosso pensamento sobre como um legado pode ser respeitado e, ao mesmo tempo, forjando novas histórias e relacionamentos com fãs e público. Ele amou os aspectos da história alternativa de The Rise e me perguntou se eu estaria disposto a aplicar o mesmo processo de pensamento a uma história de zumbi para o universo do Heavy Metal. Tendo sido fã e colecionador da Revista Heavy Metaldurante toda a minha infância, tive a honra de ser convidada. Acho que partiu daí.

Com relação à origem da história, eu sabia que queria explorar uma história alternativa e usar um estágio global enquanto me prendia aos mortos-vivos. Eu não queria tocar nos mesmos anos em que já estava mergulhado até os joelhos com The Rise , então isso significava voltar mais longe. A partir daí, comecei a pensar realmente fora das histórias típicas associadas à Segunda Guerra Mundial, então comecei a pesquisar teorias e eventos alternativos sobre a guerra, seu início e seu fim. Foi quando tive a ideia de que, no final das contas, se tornou Cold Dead War.

Como foi trabalhar com German Ponce neste projeto?

O alemão é um monstro. Sua capacidade de pegar os roteiros que eu entreguei e ver verdadeiramente o escopo de toda a história, bem como a intenção de cada cena de tantos ângulos – começando de forma ampla e focando nas partes importantes – era diferente de tudo que eu já fiz visto. Foi um prazer ver as páginas ganharem vida.

A arte dele influenciou o script quando você começou a ver as páginas entrando?

Portanto, esta é uma questão interessante porque, conforme aprendi trabalhando em Cold Dead War with German, a relação entre escritor e ilustrador é quase como operar no vácuo. Embora a história e os problemas sejam, obviamente, escritos e ilustrados para a diversão do leitor, o processo em si é na verdade muito pessoal entre duas pessoas, o escritor e o ilustrador.

Quando começamos a trabalhar juntos, comecei a ver como ele interpretava os roteiros. Isso absolutamente influenciou a maneira como escrevi os roteiros apenas para sua interpretação. Quando ele começou a ilustrar os roteiros que eu entreguei, pude observar seu estilo e trabalho evoluir em torno das palavras que eu estava escrevendo. Muito rapidamente, tornou-se uma relação simbiótica em que parecia que estávamos realmente falando uma língua que ninguém mais entenderia.

Entre isso e The Rise , você está trabalhando em histórias de história alternativa. Como um contador de histórias, qual é o apelo em jogar nessas visões distorcidas do passado?

Sempre fui fascinado por história, com foco na história militar e nos palcos mundiais ao longo do tempo. Para mim, é uma chance de trabalhar dentro de uma estrutura para a qual já sabemos o que aconteceu. Na maior parte, acho que é uma das melhores arenas para explorar o “e se” de tudo isso. Como escritor e artista que cresceu como um verdadeiro fã de contar histórias, a questão do “e se” estava na raiz de tudo que eu já criei, mesmo quando criança. Eu amo a liberdade que o “e se” oferece.

Além disso, ter o privilégio incrível de trabalhar com os veteranos de nosso país me deu um nível incomparável de respeito por nossos soldados e por tudo que eles passaram e as tradições que levaram à honra com que vivem suas vidas. Histórias baseadas em história alternativa centrada no militar são uma ótima maneira de homenagear os homens e mulheres com quem tive a sorte de trabalhar em um ambiente que me oferece uma maneira de tornar minhas histórias mais atemporais e relacionáveis com todos os públicos ao mesmo tempo que carregam muitas coisas como respeito, honra e um questionamento saudável da autoridade para o futuro, usando um palco do passado.

Com Cold Dead War e The Rise , você tem os mortos-vivos aparecendo com destaque. Como é entrar nos negócios da família com essas histórias e, ao mesmo tempo, interpretar o terror zumbi?

Eu levo o Romero de tudo isso extremamente a sério. O que meu pai e seus colegas fizeram há mais de cinquenta anos foi descrito como não apenas uma mudança no terror para sempre, mas também como uma mudança na face do cinema independente para sempre. A tela que eles criaram é uma das telas mais maravilhosas com que um artista pode trabalhar. A ideia de trabalhar no reino dos mortos-vivos é libertadora. Isso me permite dizer muito sem ser muito sério. Acho que as próprias criaturas criam uma paleta que me permite falar sobre o melhor e o pior da humanidade.

Como um fã de quadrinhos de longa data e contador de histórias em uma variedade de mídias, como foi trabalhar com o Heavy Metal para criar Cold Dead War ?

Portanto, sinto que devo começar esta resposta com: “Você está brincando ?!” Tornar-me parte da gangue do Heavy Metal com esse renascimento da marca que deu às crianças crédito de rua por apenas ter problemas no passado tem sido um daqueles pontos em meu cinturão de carreira que eu não só nunca imaginei chegar, mas que também me atingiu mais forte do que um trem de carga quando a realidade disso me atingiu. Houve tantos grandes criadores para o Heavy Metal ao longo dos anos e ainda mais grandes entre as indústrias que creditaram o Heavy Metal como uma grande inspiração em seu trabalho. Como um artista que foi fortemente influenciado pelo Heavy Metal ao longo dos anos, estar nas revistas e na gravadora é um dos destaques da minha carreira.